ВАЖЛИВО

Українську історію для дітей за кордоном перетворюють на практичні дослідження: як працює програма «Корені та крила»

3 Жовтня 2026, 13:00

У Празі стартував другий сезон  міжнародної менторської програми «Корені та крила: історія, яка об’єднує», яка допомагає українським педагогам за кордоном опановувати сучасні методики викладання історії України.

Протягом навчального року представники діаспорних шкіл та освітніх ініціатив із п’яти європейських країн працюватимуть із методикою «Спогади в коробках», що поєднує музейну педагогіку, роботу з предметами та самостійні дослідження учнів.

Програму реалізує Фундація Пилипа Орлика, передає ІА «РеІнформ».

Її другий сезон розпочався 18 вересня 2026 року в Празі та триватиме до червня 2027 року. Участь беруть представники 11 українських діаспорних шкіл та освітніх ініціатив із Чехії, Австрії, Угорщини, Іспанії та Словаччини.

Як «Спогади в коробках» змінюють підхід до історії

В основі програми лежить авторська методика координаторки освітніх проєктів Фундації Пилипа Орлика Наталі Омельчук. Її ідея полягає в тому, щоб навчати історії не лише через підручник, дати та теоретичний матеріал, а за допомогою предметів, музейних експонатів і власних досліджень дітей.

Учень отримує індивідуальну коробку з навчальними матеріалами, яку використовує протягом року. До неї входять зошит, блокнот, атлас та інші матеріали для роботи. Діти можуть замальовувати експонати, досліджувати історичні предмети й доповнювати власну колекцію матеріалами, які знаходять під час занять та відвідування музеїв.

Для роботи педагогів також створюють спеціальні набори з репліками та стилізованими копіями історичних артефактів. Серед них – 3D-друковані копії мізинського браслета та трипільського біноклеподібного посуду, виготовлені з дозволу Національного музею історії України.

Чому методику адаптували для українських шкіл за кордоном

Однією з головних проблем для українських освітніх осередків за кордоном є обмежений час на викладання історії України. Якщо модельна програма для п’ятого класу в Україні розрахована на 35 навчальних годин, суботні та недільні школи часто мають лише кілька годин на тиждень для всіх українських предметів.

Тому програма «Корені та крила» передбачає не механічне перенесення української шкільної програми за кордон, а відбір тем, які дають дитині базове розуміння історичних процесів і зв’язків України з Європою.

Це особливо важливо для дітей, які паралельно навчаються в школах країни проживання та вивчають її історію. За задумом програми, українська історія має доповнювати ці знання та показувати, як події на українських землях були пов’язані з ширшими європейськими процесами.

Від одного вчителя – до цілої мережі педагогів

Окремий напрям програми – підготовка самих учителів. Замість того щоб працювати безпосередньо лише з однією групою дітей, автори проєкту навчають педагогів, які згодом використовуватимуть методику у власних освітніх осередках.

Упродовж навчального року в Празі проходять офлайн-зустрічі тривалістю по три дні. Педагоги не лише слухають теоретичні пояснення, а й проходять практичні етапи роботи так, як їх згодом проходитимуть учні.

Це дозволяє адаптувати методику до різних умов. Одні українські школи за кордоном мають власні приміщення, інші орендують класи на цілий день або лише на кілька годин на тиждень. Від цього залежить і те, як педагоги можуть зберігати та використовувати навчальні матеріали.

Учасники програми отримують готові інструменти для роботи – зокрема робочі зошити, методичні матеріали та навчальні бокси. Такий підхід дає змогу педагогам не створювати всю навчальну базу самостійно.

Другий сезон програми об’єднав педагогів із п’яти країн

У вересні 2026 року до другого сезону долучилися представники 11 українських діаспорних шкіл та освітніх ініціатив із Чехії, Австрії, Угорщини, Іспанії та Словаччини.

Окрему групу організатори планують створити для українських освітніх ініціатив у Польщі. За словами Наталі Омельчук, під час відбору до європейської групи надійшла значна кількість заявок із Польщі, однак через обмежену кількість місць не всі організації могли потрапити до програми.

Чому навчання проходить саме у Празі

Прагу організатори обрали як місце проведення програми не лише через зручне розташування для учасників із різних країн. Місто має тривалу історію українського культурного та освітнього життя.

У Празі діяли Український вільний університет та Українська господарська академія, а місто стало одним із важливих осередків української еміграції у ХХ столітті.

Сьогодні Прага залишається одним із центрів українського культурного життя в Європі. У межах «Коренів та крил» організатори також прагнуть знайомити педагогів із цією частиною історії української діаспори.

Нагадаємо, що громадяни України, які раніше мали тимчасовий захист у Чехії, але згодом відмовилися від нього, не встигли продовжити термін дії або втратили його з інших причин, мають законне право подати документи на отримання статусу ще раз.