Як отримати посвідку на проживання у країнах Європи. Польща, Німеччина, Чехія

Отримання посвідки на проживання в країнах Європи відкриває широкі можливості для навчання, роботи, ведення бізнесу та особистого розвитку. Польща, Німеччина та Чехія — одні з найпопулярніших напрямків для українців та громадян інших держав, які прагнуть побудувати кар’єру чи отримати якісну освіту в ЄС.

У цих країнах діють різні правила для отримання тимчасової та постійної посвідки залежно від підстав: працевлаштування, навчання, підприємницької діяльності, сімейного возз’єднання чи отримання захисту. Водночас вимоги, строки та переваги відрізняються в кожній державі, тому важливо розуміти актуальні умови, перш ніж розпочинати процес отримання посвідки.

Польща

Типи дозволів на проживання

• Тимчасовий дозвіл на проживання (karta pobytu czasowego) – видається на строк до 3 років за різними підставами: робота, навчання, сімейне возз’єднання.
• Карта довгострокового резидента ЄС – для тих, хто має легальне перебування в Польщі понад 5 років, стабільні доходи, страхування та знання мови.
• Карта постійного побиту (Karta stałego pobytu) – безстроковий дозвіл для осіб із спеціальними підставами (шлюб із поляком, діти, польське походження).
• Карта CUKR (з 2025 року) – трирічна посвідка для осіб зі статусом PESEL UKR, які мають стабільний дохід, житло та відсутність судимостей. Дає право на роботу, навчання та медичне страхування.

Робота

• Види дозволів: загальна робота, «блакитна карта» для висококваліфікованих фахівців, внутрішньокорпоративне переведення, сезонна робота.
• Вимоги: трудовий контракт, медичне страхування, підтвердження доходів; для «блакитної карти» – диплом та зарплата вище мінімального порогу.
• Переваги: легальне працевлаштування, можливість возз’єднання сім’ї, продовження дозволу після завершення контракту.
• Термін розгляду: 3–6 місяців.
• Перспективи: після кількох років легального перебування можливе отримання постійного проживання та громадянства.

Навчання

• Дозвіл на перебування на весь період навчання.
• Можливість працювати до 20 годин на тиждень під час навчання.
• Після закінчення університету можна подати на зміну мети перебування на роботу.

Підприємництво

• Тимчасовий дозвіл для ведення бізнесу.
• Потрібно відкриття фірми, бізнес-план та фінансові гарантії.
• Перспектива отримання постійного проживання при успішному бізнесі.

Сімейне возз’єднання

• Подружжя, діти та інші члени сім’ї резидента чи громадянина Польщі.
• Переваги: дозвіл на проживання та роботу.
• Термін розгляду: ~3 місяці.

Захист (біженці та додатковий захист)

• Подання заявки на статус біженця або додатковий захист.
• Переваги: соціальна підтримка, проживання, медичне страхування, право на роботу.

Польща часто є першим вибором для українців через спільний кордон і спрощені процедури. Але якщо ви шукаєте ширші можливості працевлаштування чи вищі освітні стандарти, варто звернути увагу й на інші країни ЄС. Однією з них є Німеччина.

Німеччина

Типи дозволів на проживання

• Aufenthaltserlaubnis (тимчасова посвідка) – за конкретною метою: робота, навчання, бізнес, сім’я.
• EU Blue Card – для висококваліфікованих мігрантів із визнаним дипломом та зарплатою вище мінімального порогу.
• Дозвіл на самозайнятість – для підприємців.
• Віза на пошук роботи – 6 місяців для випускників іноземних університетів (працювати під час візи не можна).
• Сімейне возз’єднання та притулок.
• Зміна статусу з тимчасового захисту (з 2025 року) – дозволяє перейти на стандартну посвідку без виїзду з країни, за умови наявності контракту або вступу до ВНЗ.

Робота

• «Блакитна карта» або робочий дозвіл за контрактом.
• Переваги: повне право на роботу, доступ до ринку праці, возз’єднання сім’ї.
• Перспектива постійного проживання після 3–5 років.
• Уточнення 2025: мінімальний поріг зарплати для Blue Card підвищено — перевіряйте актуальні дані на сайті BAMF.

Навчання

• Студентська віза/посвідка, підтвердження фінансів та медичне страхування.
• Можливість працювати до 20 годин на тиждень.
• Після навчання – додатковий рік на пошук роботи.

Підприємництво

• Інвестиції в економіку, реєстрація бізнесу, фінансові гарантії.
• Перспектива отримання постійного проживання при успішному бізнесі.

Сімейне возз’єднання та захист

• Дозвіл на проживання та роботу для членів сім’ї.
• Статус біженця або додатковий захист дає право на проживання і роботу, соціальну підтримку.

Німеччина пропонує найширші умови для кваліфікованих фахівців і студентів, але процедура складніша й вимоги жорсткіші. Якщо ж ви шукаєте баланс між доступністю та якістю життя, варто розглянути ще один популярний напрямок — Чехію.

Чехія

Типи дозволів на проживання

• Довгостроковий дозвіл (dlouhodobý pobyt) – понад 90 днів.
• Робоча карта (zaměstnanecká karta) та синя карта ЄС (modrá karta) – для працевлаштування.
• Дозвіл на самозайнятість, сімейне возз’єднання, навчання та наукові програми.
• Нові довгострокові дозволи (з 2025 року) – до 5 років для осіб зі стабільним доходом та житлом.
• Перехід зі статусу тимчасового захисту – можливий через роботу, навчання або бізнес.

Робота

• Трудовий контракт із чеським роботодавцем.
• Переваги: легальна робота, доступ до ринку праці, можливість подальшого отримання постійного проживання.

Навчання

• Студентська віза, підтвердження фінансів, медичне страхування.
• Можливість працювати неповний робочий тиждень; після диплома – рік на пошук роботи.

Підприємництво

• Реєстрація бізнесу, бізнес-план, фінансові гарантії.
• Перспектива отримання постійного проживання при успішній діяльності.

Сімейне возз’єднання та захист

• Члени сім’ї резидентів отримують дозвіл на проживання та роботу.
• Статус біженця чи додатковий захист дає право на проживання, роботу та соціальну підтримку.

Чехія поєднує зручне географічне розташування, порівняно доступні вимоги та можливість з часом отримати постійне проживання й громадянство.

Загальні рекомендації:

1. Завжди перевіряйте офіційні джерела перед подачею документів: сайти урядових відомств, консульств, міграційних агентств.
2. Підготуйте повний пакет документів: паспорт, підтвердження доходів, трудові або навчальні контракти, медичне страхування.
3. Плануйте заздалегідь: строки розгляду можуть сягати кількох місяців.
4. Вивчайте мову країни: знання місцевої мови підвищує шанси на роботу та інтеграцію.
5. Консультуйтеся з фахівцями при складних випадках (біженці, висококваліфіковані працівники, бізнес-імміграція).
6. Слідкуйте за змінами законодавства: умови для Blue Card, мінімальні зарплати та вимоги до студентів можуть змінюватися щороку.
7. Розглядайте всі можливі шляхи: тимчасове проживання, робота, навчання, сімейне возз’єднання, бізнес — це дає більше варіантів і гнучкості.

Посвідка на проживання — це не лише офіційний документ, а й ключ до інтеграції в європейське суспільство. Польща, Німеччина та Чехія пропонують різні варіанти для тих, хто хоче працювати, навчатися чи возз’єднатися з родиною, а також для осіб, які шукають захист.

Тимчасовий дозвіл може стати першим кроком до довгострокового перебування, постійної посвідки та навіть громадянства. Успіх залежить від уважної підготовки документів, своєчасного подання заявки та знання актуальних вимог у кожній країні.

Якщо ж мета — не лише переїзд, а й побудова життя в Європі, варто завжди орієнтуватися на офіційні джерела та за потреби консультуватися з фахівцями, адже правила можуть змінюватися щороку.

Анастасія Мацепа, спеціально для ІА «Ре-Інформ»

Share Share