Все про українців на Батьківщині й за кордоном
ВАЖЛИВО

Для українських дітей у Франції передали понад 17 тисяч двомовних видань у межах проєкту «Tales of EUkraine»

9 Травня 2026, 18:00

Посольство України у Франції отримало значну партію літератури, що налічує понад 17 тисяч українсько-французьких книжок для дітей, які були змушені виїхати за кордон через війну. 

Як повідомив Український культурний центр у Франції, це постачання відбулося в межах міжнародної ініціативи «Tales of EUkraine», мета якої полягає у створенні двомовних видань для підтримки культурної ідентичності юних українців та їхньої поступової інтеграції в нове мовне середовище, передає ІА «Ре-Інформ».

Наразі книжки активно розповсюджуються по всій країні серед шкіл та бібліотек завдяки скоординованій роботі широкої мережі французько-українських асоціацій.

Окрім волонтерських організацій, видання передали до спеціалізованих українських шкіл та бібліотечних фондів, зокрема до Української бібліотеки при соборі Святого Володимира в Парижі, ліцею «Uspih» та бібліотеки імені Лесі Українки. 

Проєкт став результатом спільної роботи Федерації європейських видавців, українського «Видавництва Старого Лева» та вітчизняних друкарень. 

Загалом ініціатива «Tales of EUkraine» вже охопила кілька європейських країн, де було видано понад 90 тисяч примірників книжок, що поєднують рідну мову дітей із мовами держав їхнього теперішнього перебування.