ВАЖЛИВО

В Австрії представлять 45-хвилинну аудіоісторію про загиблих українських захисників

4 Жовтня 2026, 17:00

Фото: з програми фестивалю

В Австрії під час фестивалю сучасної електронної музики ORF musikprotokoll представлять документальну аудіоінсталяцію українського саунд-артиста Яна Спектора, присвячену чотирьом його друзям, які загинули на війні.

Про це повідомляють на сайті фестивалю, передає ІА «РеІнформ». 

45-хвилинна робота «Червень» була записана у 2022–2023 роках у Києві, Чернігові та Володарці. Її автор присвятив Гені Колеснику, Кості Кузіну, Богдану Мазуренку та Антону Петрочку. Чоловіки загинули влітку 2023 року поблизу Бахмута, Оріхова та Куп’янська.

Аудіоробота побудована як своєрідний щоденник переживання втрати. У ній через звуки міського життя показано Київ, який географічно перебуває далеко від лінії фронту, однак продовжує жити в умовах війни.

У записах можна почути дитячі голоси, звуки київських вулиць, дитячих майданчиків, квартир, концертних залів, церков і лікарень. Як пояснюють організатори, дитячі голоси є частиною повсякденного життя самого Спектора.

Центральними постатями роботи є четверо загиблих чоловіків. Водночас їхні голоси майже не звучать безпосередньо — за винятком одного випадку.

Для створення «Червня» використали 53 аудіодоріжки, які поступово накладаються одна на одну та формують цілісну документальну розповідь.

Інсталяцію покажуть у Graz Museum з 8 до 11 жовтня в межах ORF musikprotokoll. Над проєктом працювали Ukho Music та Kyiv Dispatch у співпраці з Graz Museum і ORF musikprotokoll.

Нагадаємо, збірку поезій загиблого українського військового і поета Максима Кривцова «Вірші з бійниці» перекладуть англійською мовою.