Все про українців на Батьківщині й за кордоном
ВАЖЛИВО

Перебування в Берліні з недійсним паспортом: рішення Сенату 2026

27 Квітня 2026, 19:01

Сенат Берліна офіційно підтвердив, що громадяни України мають право на отримання або продовження посвідки на проживання (Aufenthaltstitel), навіть якщо термін дії їхнього закордонного паспорта закінчився. Головною умовою є те, що українська влада наразі не видає нові документи певним категоріям громадян, що робить отримання нового паспорта «неможливим за об’єктивних обставин». У таких випадках берлінське відомство у справах іноземців (LEA) може видати спеціальний проїзний документ, що замінює паспорт (Reiseausweis für Ausländer).

Це рішення значно спрощує життя українцям у столиці Німеччини, оскільки наявність чинного паспорта більше не є обов’язковою вимогою для збереження статусу тимчасового захисту (§24). Важливо розуміти, що ця норма діє саме на рівні федеральної землі Берлін, і хоча інші землі часто переймають таку практику, в кожному регіоні Німеччини правила можуть дещо відрізнятися. Українцям рекомендується заздалегідь звертатися до місцевого Ausländerbehörde, якщо термін дії їхнього документа добігає кінця, щоб вчасно оформити внутрішні німецькі документи, які підтверджують особу та право на перебування.