В Україні набрала чинності Конвенція про міжнародний доступ до правосуддя: що зміниться для українців
11 Серпня 2026, 9:00
Україна приєдналася до Конвенції про міжнародний доступ до правосуддя, яка набрала чинності для нашої держави з 1 серпня 2026 року. Цей документ суттєво спрощує захист прав українців за кордоном, полегшуючи доступ до іноземних судів та безоплатної правничої допомоги.
Про це повідомляє Міністерство юстиції України, передає ІА «Ре-Інформ».
Новий механізм є надзвичайно актуальним для громадян України, які перебувають у 28 державах-учасницях Конвенції, більшість з яких є членами Європейського Союзу, та потребують правового захисту у цивільних, сімейних, спадкових чи майнових спорах.
Завдяки нормам Конвенції українці отримали можливість ініціювати подання звернень про безоплатну правничу допомогу за кордоном, запитувати копії рішень чи документів з іноземних державних реєстрів, а також виконувати рішення щодо стягнення судових витрат.
Центральним органом, який забезпечує виконання Конвенції в Україні, виступає Міністерство юстиції. Для отримання допомоги громадянам необхідно обрати країну розгляду справи, підготувати формуляр із документами про фінансовий стан та направити їх до Мін’юсту в паперовому або електронному вигляді. Міністерство перевіряє матеріали та пересилає їх іноземним колегам.
Усі процедури опрацювання та пересилання звернень здійснюються безкоштовно, а самі документи не потребують консульської легалізації чи проставлення апостиля. Головною вимогою залишається надання матеріалів офіційною мовою запитуваної держави або разом із перекладом цією мовою. Якщо звернення розглядатиметься в Україні, документи мають бути оформлені українською мовою або супроводжуватися перекладом українською.
Конвенція поширюється на такі держави: Албанію, Білорусь, Боснію і Герцеговину, Бразилію, Болгарію, Естонію, Іспанію, Казахстан, Коста-Ріку, Кіпр, Латвію, Литву, Люксембург, Мальту, Нідерланди, Північну Македонію, Польщу, Румунію, Сербію, Словаччину, Словенію, Фінляндію, Францію, Хорватію, Чехію, Чорногорію, Швецію та Швейцарію.
Актуальні формуляри та інформація про компетентні органи держав-учасниць доступні на офіційному сайті HCCH. Документи та їх засвідчені переклади офіційною мовою запитуваної держави необхідно подати до Міністерства юстиції України в електронному вигляді на адресу callcentre@ca.minjust.gov.ua або поштою за адресою: вул. Городецького, 13, м. Київ, 01001.
Раніше ми писали, що внутрішньо переміщені особи можуть безкоштовно отримати фахову правову допомогу через спеціалізований чат-бот «Юридичний порадник для ВПО».