ВАЖЛИВО

Як українцям записати дитину до садка в Італії: що потрібно знати

31 Липня 2026, 15:00

Українські родини, які проживають в Італії під тимчасовим захистом або на інших законних підставах, можуть влаштувати дитину до державного дитячого садка (scuola dell’infanzia) на тих самих умовах, що й місцеві жителі.

Для цього потрібно звернутися до муніципалітету (Comune) за місцем проживання, де підкажуть, у яких садочках є вільні місця, які документи необхідні та як подати заяву, передає ІА «РеІнформ».

У великих містах, таких як Рим, Мілан чи Болонья, заявки найчастіше подаються через онлайн-портал муніципалітету. У менших громадах оформлення може відбуватися безпосередньо в адміністрації міста.

Якщо виникають труднощі з мовою, можна звернутися по допомогу до соціальних працівників або волонтерів.

В Італії працюють два типи дошкільних закладів: ясла (Nido d’infanzia) для дітей від 3 до 36 місяців та дитячі садки (Scuola dell’infanzia) для дітей від 3 до 6 років.

Державні садочки є безкоштовними, однак окремо оплачуються харчування та, за потреби, транспорт.

Для зарахування зазвичай потрібні паспорт або інший документ дитини та батьків, свідоцтво про народження, Codice Fiscale дитини, підтвердження місця проживання, довідка про вакцинацію та заява на вступ.

Саме довідка про щеплення є однією з головних умов вступу, адже без обов’язкових вакцинацій дитину до державного садка не приймуть. Якщо частина щеплень відсутня, місцевий педіатр може скласти індивідуальний графік вакцинації.

Більшість державних садків працюють із 8:00 до 16:00. Діти відвідують змішані за віком групи, а під час занять носять спеціальні захисні халатики (grembiuli).

Пропуск кількох днів зазвичай не потребує медичної довідки — достатньо повідомити вихователя.

Щоб оформити дитину, спочатку потрібно зареєструватися в Comune, отримати Codice Fiscale (якщо його ще немає), подати заяву та дочекатися рішення.

Якщо місць у вибраному садочку немає, родину можуть поставити в чергу або запропонувати інший заклад.

Нагадаємо, що в Італії оновили умови державної допомоги на дітей у межах програми Assegno Unico, яка виплачується сім’ям щомісяця.

Головна зміна полягає в скасуванні вимоги про обов’язкові два роки безперервного проживання в країні.