Для іноземців створили безкоштовний онлайн-посібник з української: 1000 слів для базового спілкування
2 Жовтня 2026, 9:00
Для громадян інших країн, які прагнуть опанувати українську мову, випустили новий освітній інструмент під назвою «1000 і 1 слово».
Цей безкоштовний електронний довідник орієнтований на початкові академічні рівні – А1 та А2, передає ІА «РеІнформ».
Збірка знаходиться у відкритому доступі в мережі, тому кожен охочий може вільно завантажити лексичний мінімум для ефективного старту в навчанні.
Видання покликане забезпечити іноземних студентів базовим словниковим запасом, якого буде достатньо для повноцінної комунікації, вирішення побутових питань, роботи чи інтеграції в суспільство.
Навчальний матеріал у посібнику чітко структурований за тематичними напрямками, а самі терміни розміщені в алфавітному порядку. Кожна лексична одиниця доповнена необхідними граматичними поясненнями, інформацією про правильний наголос та наочними прикладами використання у повсякденних реченнях.
Над створенням цієї навчальної бази працювали докторка Європейського університету Віадріна у Франкфурті-на-Одері Олеся Лазаренко та докторка Українського католицького університету Ксенія Бородін.
Під час формування списків фахівчині ретельно аналізували частоту вживання окремих слів, їхню доречність у реальних ситуаціях та рівень складності для запам’ятовування, аби надати учням дієвий орієнтир у вивченні мови та вберегти їх від накопичення зайвої інформації.
Важливою відмінністю нового словника є його повна адаптація до сучасних інформаційних реалій.
Розробниці включили до переліку актуальну технологічну термінологію, зокрема поняття, що стосуються цифрових сервісів та штучного інтелекту.
Окремий акцент зроблено на лексиці, пов’язаній із кримськотатарською спадщиною, що дозволяє іноземцям одразу знайомитися з ширшим культурним контекстом України.
Проєкт є частиною системної роботи зі створення якісних матеріалів для популяризації української мови у світі, а підготовку розширеної частини словника для рівня А2 додатково підтримала керівниця програми українознавчих студій при Європейському університеті Віадріна Сюзанн Воршех.
Раніше, ми повідомляли, що мережа кіноклубів Docudays UA запрошує школи долучитися до всеукраїнського освітнього проєкту для учнів.