Перша українська книгарня у Берліні стала осередком культури для української і німецької спільноти

Фото: «Література без цукру» / Facebook

У Берліні (Німеччина) українка відкрила першу в місті українську книгарню та івент-простір «Література без цукру».

Про це йдеться на Instagram-сторінці книгарні, передає ІА «РеІнформ».  

За даними «Вчасні новини», бізнес-ідея та її втілення належать українці Катерині Гавезі. У 2022 році вона переїхала до Німеччини. Працюючи з українськими дітьми та їхніми батьками, жінка помітила, що в місті немає місця, де можна придбати українські дитячі книжки. Водночас українка звернула увагу, що діти й підлітки, які зростають за кордоном, поступово втрачають зв’язок з українською мовою та культурою. Саме тому у 2025 році Катерина відкрила українську івент-книгарню, покликану стати не лише книжковим простором, а й осередком української спільноти в Берліні.

«Місце для книг, розмов і зустрічей із сенсом. Для тих, хто шукає не просто простір, а стан», — описала свій проєкт Катерина Гавега.

У «Літературі без цукру» регулярно проводять презентації книжок, зустрічі з українськими авторами, мовні курси, лекції, майстер-класи, вечори настільних ігор та інші культурні заходи. Простір також відкритий для подій громадських організацій і вже став місцем зустрічі української спільноти в Берліні. 

До розвитку книгарні долучилися німецькі партнери. Одним із ключових став 77-річний підприємець Луці — давній друг України, який допомагає налагоджувати співпрацю між українськими та німецькими організаціями та підтримує культурні ініціативи книгарні. Завдяки таким партнерствам простір став місцем діалогу між українською та німецькою спільнотами.

Дізнатися деталі та розклад подій можна на сторінках книгарні у Instagram та Facebook.

Нагадаємо, в бібліотеці Європейського центру солідарності міста Гданськ відкрили Українську книжкову поличку.

Share Share