ВАЖЛИВО

Українська освіта за кордоном: як зберегти зв’язок дитини з домом

13 Серпня 2026, 11:00

Фото: Pixabay

Завдяки українській освіті, мові та культурі діти за кордоном зберігають живий зв’язок із своєю країною. МОН України створило зручні інструменти, щоб підтримувати цей зв’язок без перевантаження дитини.

Про це йдеться на сайті Міністерства освіти і науки України, передає ІА «РеІнформ».  

Українознавчий компонент є важливим для дітей, які перебувають за кордоном, адже допомагає не втрачати зв’язок з Україною, її мовою, культурою та історією. Це скорочена освітня програма, яка зменшує навчальне навантаження на дітей, що паралельно навчаються за кордоном і здобувають українську освіту. Водночас вона забезпечує вивчення ключових українських предметів та офіційне визнання результатів навчання після повернення в Україну.

У межах українознавчого компонента дитина вивчає лише ключові українські предмети — решту перераховують зі школи країни перебування:

  • українську мову;
  • українську літературу;
  • історію України;
  • географію України;
  • основи правознавства;
  • захист України.

Родини можуть обрати два формати навчання дитини:

  • дистанційно в українській школі;
  • у верифікованому осередку за кордоном.

Обидва дають офіційно визнані результати навчання.

Оцінки з предметів, які дитина вивчає в школі країни перебування, українська школа переводить у державну систему оцінювання на основі розширеної шкали перезарахування. Сучасний компетентнісний підхід дозволяє максимально враховувати вже здобуті результати навчання.

На сайті МОН за посиланням доступне завантаження пам’ятки для перезарахування результатів, які потрібні після повернення в Україну, щоб продовжити навчання в українській системі. 

Нагадаємо, українські родини за кордоном можуть в одному місці знайти інформацію про можливості навчання дітей в українській школі дистанційно або у верифікованих освітніх осередках.