Книга «Спитайте Мієчку» української письменниці Євгенії Кузнєцової вийде французькою

Фото: «Видавництво Старого Лева»  

Відомий в Україні роман «Спитайте Мієчку», який написала Євгенія Кузнєцова, перклали французькою мовою.

Про це повідомляє «Видавництво Старого Лева», передає ІА «РеІнформ».   

Франція побачить книгу під назвою Demandez à Mietchka. Вона вийде у видавництві Les Argonautes Éditeur.

Французькі видавці у своїй анотації охарактеризували книжку, як «світлий і глибокий людяний роман, у якому прості речі м’яко нагадують про найважливіше». Це історія про родину, пам’ять, вибір, любов і ті невидимі зв’язки, що єднають покоління.

Французьке видання вийде у перекладі Nikol Dziub, з оформленням Lauriane Tiberghien. Книгу видано за підтримки Українського інституту книги в межах програми підтримки перекладів.

На сайті видавництва вже триває передзамовлення, а офіційний вихід книги запланований на 4 вересня 2026 року.

Нагадаємо, новелу «Я (Романтика)», яку написав український письменник Микола Хвильовий, переклали португальською мовою. Книгу вже запустили у продаж.

Share Share